Aucune traduction exact pour إدارة شؤون المرأة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe إدارة شؤون المرأة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Mapa de Vanuatu
    وإدارة شؤون المرأة
  • Departamento de Asuntos de la Mujer,1997. Política nacional sobre cuestiones de género. Windhoek.
    إدارة شؤون المرأة، 1997، السياسة الوطنية للمساواة بين الجنسين، وندهوك.
  • Departamento de la Mujer, Discriminatory Practices in the Education System, 2001.
    (32) إدارة شؤون المرأة، الممارسات التمييزية في النظام التعليمي؛ 2001.
  • CEDAW, Primer informe nacional, Departamento de Asuntos de la Mujer, 1995, pág.
    (2) اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، التقرير القطري الأول، إدارة شؤون المرأة.
  • El entonces Departamento de Asuntos de la Mujer encargó al Centro de Asistencia Jurídica la elaboración del primer informe del país.
    (17) مركز المساعدة القانونية أسسته إدارة شؤون المرأة التي كانت قائمة حينذاك لإعداد أول تقرير قطري.
  • Departamento de Asuntos de la Mujer, Informe Nacional de Namibia sobre la Aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing, 1999.
    (82) إدارة شؤون المرأة: تقرير عن التقدم في تنفيذ منهاج عمل بيجين في ناميبيا، 1999.
  • Departamento de Asuntos de la Mujer, Informe sobre los progresos alcanzados por Namibia en relación con la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing, 1999, pág.
    (90) إدارة شؤون المرأة، تقرير ناميبيا عن منهاج عمل بيجين، 1999، ص51.
  • En el Afganistán, esto ha consistido en fomentar la capacidad de los departamentos de asuntos de la mujer en 29 provincias del país.
    ففي أفغانستان، يشمل ذلك تنمية قدرات إدارات شؤون المرأة في 29 مقاطعة في أنحاء البلد.
  • Además, el Departamento de la Mujer ha preparado una guía para profesores de enseñanza primaria, que tiene por objeto dar a los maestros:
    وعلاوة على ذلك، أعدت إدارة شؤون المرأة كتيباً إرشادياًً لمعلمي المدارس الابتدائية.
  • Buena parte de la labor del Departamento de la Mujer tiene por objeto combatir la violencia contra las mujeres.
    يتركز جزء كبير من الأعمال التي تضطلع بها إدارة شؤون المرأة على التصدي للعنف ضد المرأة.